Wyborcza.pl и программа TVN "Увага" провели совместное журналистское расследование условий труда на строительной площадке комплекса Orlen Olefiny III в Плоцк. Это продолжалось целых два месяца. Он показывает, что несколько тысяч работающих там индийцев и филиппинцев, а также меньшее количество эмигрантов из Индонезии, Непала, Шри-Ланки, Пакистана и Туркменистана живут в нечеловеческих условиях.
Из разговора Михала Жиловского из Wyborcza.pl с бизнесменом Чанду Наллу выясняется, что строители получают зарплату с задержкой или нет, они их вообще не понимают. Им приходится платить штрафы за каждый день отсутствия, а работающие иностранцы сравнивают свои условия жизни с тюрьмой. К сожалению, такое плохое отношение к иностранным работникам часто случается в случае с небольшими компаниями, но в данном случае речь идет о крупной государственной компании, реализующей многомиллиардные инвестиции. Это беспрецедентная ситуация.
Эмигранты, работающие на стройке «Олефина III», озлоблены. «Они относятся к нам как к животным»
Сотрудники из Азии рассказали журналистам, что, среди прочего, они работают на складе с опасными химикатами. Они были оснащены защитной одеждой и масками, но последние не работали эффективно. У одного из героев репортажа после нескольких дней работы появился сильный кашель. Он уже потратил несколько сотен злотых на самостоятельное лечение болезни и стал постоянным клиентом аптек в Плоцке. За время отсутствия на работе по состоянию здоровья заработную плату он не получал. Наоборот: индийцу пришлось заплатить штраф своему работодателю. История показывает, что это не единичный случай.
Это только начало плохих новостей, принесенных иностранными строителями Orlen. Они проводят свою жизнь почти как заключенные в постоянном цикле работа-сон-работа-сон. У них нет ни времени, ни сил ни на что другое. Перерывы на работе проводят в грязных контейнерах, поедая собственные бутерброды, сидя на корточках. Кроме того, рабочие месяцами ждут просроченных контрактов и платежей, которых они не могут потребовать от своего корейского начальника. Людей, эмигрировавших из дальних стран в Польшу в надежде на лучшую жизнь, ждали лишь постоянные унижения. Раньше они платили крупные суммы агентствам по трудоустройству за возможность работать в Польше. Зачастую это были все их сбережения, и теперь от их заработка зависит судьба целых семей.
– со слезами на глазах говорит Либин из индийского штата Керала журналисту Wyborcza.pl.
В лагере с жилыми контейнерами для рабочих действует «комендантский час»
Как Либин отдыхал после работы? Он жил в Плоцке вместе с 70 другими рабочими из Индии и Филиппин в общем доме с одной кухней и двумя душевыми. Кроме того, один из них не работал, и чтобы попасть на другой, приходилось стоять в длинной очереди. Это лишь один из многих примеров драматических историй, рассказанных героями репортажа. Некоторые люди живут в специальном строительном городке, полном домов из контейнеров. В его помещении действует «комендантский час», а это значит, что после 22:00 охранники компании «Орлен Охрона» не пускают жильцов.
Другой из людей, занятых на строительстве комплекса «Орлен», рассказал, что он уже работал в Омане, Дубае и Саудовской Аравии, но нигде не сталкивался с таким плохим обращением и такими трагическими условиями жизни. Консорциум Hyundai Engineering и Tecnicas Reunidas отвечает за проектирование, закупки и строительство нефтеперерабатывающего и нефтехимического комплекса Orlen Olefiny III. Азиатские рабочие не работают непосредственно в Orlen. Конструкция напоминает пирамиду. На самом верху стоит гигантская компания с акциями Госказначейства, а ниже - корейско-испанский консорциум и масса субподрядчиков: польских и корейских компаний. Они нанимают другие, еще более мелкие компании, которые обеспечивают дешевую рабочую силу.
Когда разгневанные и лишенные заработной платы рабочие организовали забастовку, она была жестоко подавлена. На записях видно, как люди боролись с другими мужчинами. По словам потерпевших, они бросили свои вещи перед домом и запретили им возвращаться. Некоторые из них до сих пор не вернули причитающиеся деньги. Эмигранты жалуются, что работодатели обращались с ними как с животными или рабами. Их позор настолько велик, что многие не могут сказать правду даже своим близким.
Скандальные условия труда на стройке «Орлен» станут одной из тем следственной комиссии
Комплекс «Олефин III» — одна из самых важных инвестиций Орлена, запущенная во время правления коалиции Закон и справедливость. Когда в 2027 году начнется производство этилена и пропилена, это обеспечит компании дополнительный миллиард дохода в год. Даниэль Обайтек назвал комплекс «крупнейшей нефтехимической инвестицией в Европе». Тогдашний президент Orlen объявил о его начале вместе с министром государственных активов Яцеком Сасиным и представителями подрядчика: международного консорциума. Обайтеку вскоре придется объяснять это перед парламентской следственной комиссией.
На вопрос об условиях труда, ущемляющих человечность, представители всех задействованных компаний во главе с пресс-службой «Орлен» отвечают, что не несут ответственности за сложившуюся ситуацию, ничего о ней не знают или просто избегают контакт. Все моют руки. Это не меняет того факта, что ситуация на строительной площадке гигантского комплекса, построенного по заказу одной из самых известных польских компаний и крупнейших компаний с участием Госказначейства, является проблемой не ее начальства, а всей страны. Условия труда на стройке «Олефина III» должны быть стыдны не работающим там эмигрантам, а каждому поляку.